El DELE (Diploma de Español como lengua Extranjera) y el SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) son dos diplomas oficiales del instituto Cervantes que te permiten certificar tu nivel de español de manera oficial.
Los dos miden tu nivel de dominio de español en las 4 principales actividades comunicativas de la lengua:
-Comprensión lectora
-Comprensión auditiva
-Expresión e interacción escritas
-Expresión e interacción orales
La evaluación se hace según las directrices del Marco común europeo de referencia (MCER).
Las dos certificaciones están reconocidas internacionalmente. Conseguir una de ellas puede dar empuje a tu desarrollo personal y profesional y de esta manera, destacar tu formación entre otros currículos.
A continuación, te presentamos las características principales de cada certificación:
| DELE | SIELE | |
| NIVELESque certifican y evalúan | A1, A2, B1, B2, C1 y C2en un nivel del MCER | A1, A2, B1, B2 y C1en un nivel del MCER |
| ORGANISMOque concede el título | Ministerio de Educación y Formación Profesional de España.El Instituto Cervantes avala esta certificación. | Instituto Cervantes, Universidad Autónoma de México,Universidad de Salamanca, Universidad de Buenos Aires |
| FECHA DE INICIOY RECONOCIMIENTOS | 1989Reconocimiento internacionalen sistemas educativos reglados de Brasil, Francia e Italia. En España: FIR, nacionalidad española, MIR y también en empresas, instituciones y universidades | 2006Reconocimiento internacional de las instituciones de enseñanza superior del SIELE |
| CADUCIDAD Y VIGENCIA | Indefinida | 5 años |
| PERFIL DE CANDIDATOS | escolares, jóvenes y adultos | jóvenes y adultos |
| DELE | SIELE | |
| CONVOCATORIAS | 7 a lo largo del añolos meses de febrero, abril, mayo, julio, septiembre, octubre y noviembre. No todos los niveles. | Fechas flexiblesa elección y disponibilidad de candidato y centro examinador |
| DESCRIPCIÓNDE LAS PRUEBAS | Certifica y evalúa las 4 actividades comunicativas de la lengua:COMPRENSIÓN DE LECTURA (CL)COMPRENSIÓN AUDITIVA (CA)EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS (EIE)EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES (EIO) | SIELE GLOBAL: las 4 actividades comunicativasSIELE 1: (CL) +(CA)SIELE 2: (CL) +(EIE)SIELE 3: (CA) +(EIO)SIELE 4: (EIO)SIELE 5: (EIE) +(EIO) |
| PRECIOS | Variable según nivel2021 NIVEL A1: 108€ NIVEL A2: 130€NIVEL B1: 160€ NIVEL B2: 190€NIVEL C1: 205€ NIVEL C2: 220€ | Variable y según pruebasSIELE GLOBAL: 155€ El precio del resto de modalidades es diferente según pruebas y país.Más información en www.siele.org |
| RESULTADOSYTÍTULO | Resultado: APTO o NO APTO sobre el nivel que de la prueba. Plazo: se comunica a los 3 meses aproximadamente Certificado con 2 documentos:certificado electrónico con validez oficialdiploma | Resultado: en una escala de puntos. Plazo: se comunica a las 3 semanas Certificado para SIELE GLOBALInforme SIEL para el resto de modalidades y según pruebas realizadas. |
| DURACIÓNPRUEBAS Abreviaturas:-CL: comprensión lectora-CA: comprensión auditiva-EIE: expresión e interacción escritas-EIO: expresión e interacción orales | DELECLCAEIEEIOA145 min25 min25 min10 min(10 min preparar)A260 min40 min45 min12 min(12 min preparar)B170 min40 min60 min15 min(15 min preparar)B270 min40 min80 min20 min(20 min preparar)C190 min50 min80 min20 min(20 min preparar)C2CL+ CA: 105 minCA+ CL+EIE: 150 min30 min(20 min preparar) | SIELECLCAEIEEIO60 min55 min50 min15 min Más información en:https://www.siele.org |
| Más información en:https://examenes.cervantes.es/dele/ |
- ¿DÓNDE PUEDES PRESENTARTE A LAS PRUEBAS?
En la página web de Cervantes, encuentras el listado de centros acreditados para hacer el DELE y el SIELE, tanto centros en España como en el extranjero. Pueden ser: Institutos Cervantes, universidades, cámaras de comercio, institutos o escuelas privadas de idiomas.
- ¿CÓMO ELEGIR MI NIVEL?
Si no estás seguro de qué nivel elegir, te recomendamos coger una clase privada con uno de nuestros profesores, en nuestra escuela o en línea.
En esta sesión podrás tener una prueba de nivel completa y conocer tu dominio en las cuatro competencias de la lengua. El profesor te puede aconsejar a qué nivel presentarte y cómo prepararte. Después, si quieres seguir más clases con nosotros, el profesor te preparará un plan de aprendizaje personalizado.
- ¿CÓMO PREPARAR LA PRUEBA?
En la página web de Cervantes vas a poder descargar material para practicar. Si quieres preparar el DELE, encontrarás aquí modelos de exámenes de convocatorias anteriores, plantillas de hojas de respuesta y clave de soluciones.
Si preparas el SIELE, puedes hacer los cursos de preparación que ofrece el Instituto Cervantes desde su plataforma.
- LACUNZA IH CENTRO EXAMINADOR DELE
Desde hace 14 años Lacunza IH es centro examinador DELE y por eso, puedes hacer el examen en esta escuela, con la confianza que proporciona la experiencia, tanto en la administración de la prueba, como en el asesoramiento y preparación de los candidatos.
Por eso, y para maximizar tu oportunidad de éxito, ofrecemos un curso de preparación al examen DELE. Por la mañana, podrás mejorar tu nivel de español general en las clases en grupo y después, por la tarde, te preparas para la prueba DELE con uno de nuestros profesores especialistas. Él o ella te guiará y te dará claves y recursos para realizar y gestionar el tiempo el día del examen. Todo ello con materiales específicos y muestras similares a las que te encontrarás en el examen real, porque unas de las claves del éxito para este examen son: la gestión del tiempo y la confianza en uno mismo.
