Ora che viaggiare è diventato più difficile, i libri ci permettono di dimenticare confini e barriere e di viaggiare liberamente in altri paesi e mondi.
Se sei uno studente di spagnolo, ti consigliamo, oltre a guardare film, di leggere anche libri in lingua originale. È il modo migliore per imparare il vocabolario e anche per conoscere meglio la cultura spagnola e latinoamericana.
Se sei un principiante, puoi iniziare con libri per adolescenti, oppure passare direttamente ai romanzi se sei più esperto. All'inizio potrebbe essere un po' noioso, perché leggere in una lingua diversa dalla tua è molto più complicato e richiede molta più energia e concentrazione, ma gradualmente ti abituerai e svilupperai rapidamente lo stesso piacere che provi leggendo nella tua lingua.
Se hai un po' paura di iniziare a leggere in spagnolo, ti consigliamo di leggere un libro che hai già letto nella tua lingua. Ti aiuterà a capire più facilmente e ti darà anche più sicurezza per continuare a leggere in spagnolo.
Quindi, preparatevi una bevanda calda e mettetevi comodi, perché vi invitiamo a viaggiare con la nostra selezione di libri preferiti, ovviamente da leggere in spagnolo.
Don Chisciotte della Mancia – Miguel de Cervantes Saavedra.
Per cominciare, come non parlare del "Don Chisciotte", un'opera fondamentale della letteratura spagnola e uno dei libri più letti e studiati al mondo.
L'opera è divisa in due parti: La prima parte dell'ingegnoso cavaliere Don Chisciotte della Mancia e La seconda parte dell'ingegnoso cavaliere Don Chisciotte della Mancia. Fu scritta da Cervantes durante uno dei suoi periodi di prigionia.
Quest'opera è piuttosto lunga e complessa, quindi è più adatta a studenti di livello avanzato, ma se amate la letteratura, la amerete. Leggendola, capirete perché, dopo 500 anni, leggiamo ancora e apprezziamo così tanto questo libro.
Racconta la storia di un povero nobile, Alonso Quijano, appassionato di romanzi cavallereschi perché gli permettono di evadere dalla realtà. La magia dei libri è così potente che si convince di essere davvero un cavaliere e decide di farsi chiamare Don Chisciotte della Mancia con una missione: proteggere vedove e orfani, come ogni cavaliere dovrebbe fare.
È considerato il primo romanzo moderno e, sebbene al momento della sua pubblicazione fosse considerato umoristico, oggi è senza dubbio un classico e una satira incisiva.
Lasciatemelo dire: Jorge Burcay.
È un romanzo argentino e uno dei miei libri preferiti. È molto facile da leggere perché ci sono molti dialoghi.
Racconta la storia di Demián, un uomo profondamente preoccupato e stressato dalla vita, con molte domande sul mondo, ma soprattutto su se stesso. Per cercare di mettere ordine nella sua vita e comprendere meglio le proprie reazioni, consulta Jorge, uno psicoanalista molto particolare che, come molti psicoanalisti, ha un modo molto personale di farti rispondere alle tue domande.
Ogni giorno gli racconterà una storia, qualche aneddoto su altri pazienti e qualche racconto. All'inizio, Demián non capisce bene il processo, ma a poco a poco si rende conto che ogni storia gli insegna una lezione e si lascia trasportare, dando una svolta alla sua vita.
Questo libro mi è piaciuto molto perché l'autore, in modo sottile, riesce, come fa con i suoi pazienti, a farci riflettere sulla nostra vita, sulle nostre azioni e sulle loro conseguenze e, soprattutto, ci aiuta a migliorare come persone.
La casa degli spiriti – Isabel Allende.
Molti conoscono questo primo romanzo della scrittrice cilena Isabel Allende grazie al film con Antonio Banderas e Meryl Streep.
La storia racconta della famiglia Trueba del Valle e si concentra principalmente sulle donne, personaggi molto potenti del romanzo. Si concentra sui rapporti tra i membri della famiglia (sorelle, genitori/figli, nipoti/nonni) attraverso quattro generazioni, attraverso eventi sia gioiosi che tragici.
Adoriamo poter seguire l'evoluzione dei personaggi nel corso della loro vita, come nelle grandi saghe familiari. Sebbene la storia contenga elementi magici (Clara, una delle protagoniste, ha poteri soprannaturali), il romanzo affonda le sue radici nella realtà politica cilena del XX secolo e appartiene al genere del "realismo magico". È un romanzo molto profondo e toccante, con qualche tocco di violenza.
Isabel Allende ha uno stile di scrittura molto delicato e intenso che adoriamo.
Finché siamo giovani – José Luis Correa.
Per noi è uno dei migliori romanzi polizieschi spagnoli, ricco di suspense.
Questo è il caso dell'omicidio di un giovane studente a Las Palmas. Ricardo Blanco, il protagonista, deve difendere il sospettato di omicidio. Ma man mano che le indagini procedono, non è del tutto sicuro se il suo cliente sia innocente o meno, e se debba difenderlo. Come in molte storie di questo tipo, le cose sono sempre molto diverse da come sembrano. Ciò che amiamo di più di questo libro è che si può seguire l'indagine passo dopo passo, non solo come spettatori ma come partecipanti. Permette di trovare risposte alle proprie domande e di formarsi una propria opinione.
L'autore ha un talento nel manipolarti, e ti sorprenderai costantemente, cambiando idea tanto spesso quanto il detective. Ti renderai conto che molte verità possono esistere, a seconda di chi te le racconta.
Il bambino con il pigiama a righe - John Boyne.
Quest'ultimo libro non è spagnolo, poiché è stato scritto dall'autore irlandese John Boyne, ma ha avuto molto successo in Spagna ed è possibile trovarlo in spagnolo senza alcuna difficoltà.
Volevamo inserirlo nella nostra lista dei libri preferiti perché ci ha commosso e colpito moltissimo.
La storia è raccontata da un bambino di otto anni di nome Bruno. Vive con la sua famiglia a Berlino; suo padre è un soldato. Con tutta l'innocenza della sua età, Bruno non capisce la situazione nel suo Paese né il vero lavoro del padre. Un giorno, il superiore di suo padre, un certo Adolf Hitler, affida al padre di Bruno una missione molto importante: sarà il direttore del campo di concentramento di Auschwitz.
Nel corso del libro, Bruno ci racconta la sua storia attraverso i suoi occhi innocenti, senza comprendere appieno la realtà della situazione, ma consapevole – senza riuscire a spiegarne il motivo – che ad Auschwitz sta accadendo qualcosa di orribile.
Incontrerai persone davvero speciali da entrambe le parti.
Ciò che abbiamo apprezzato di questo romanzo è stata la possibilità di vivere la storia attraverso gli occhi di Bruno. Capirete cose che Bruno non può afferrare o nemmeno immaginare. Vedrete l'innocenza del ragazzo, la sua brava persona e l'importanza dell'amicizia.
Ci auguriamo che la nostra selezione di libri vi piaccia.
Presso Lacunza IH disponiamo di una biblioteca con libri che potrete leggere durante il vostro soggiorno a casa e abbiamo molti consigli sulle librerie di San Sebastián.
