Das DELE (Diplom für Spanisch als Fremdsprache) und das SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) sind zwei offizielle Diplome des Instituto Cervantes, mit denen Sie Ihr Spanischniveau offiziell bescheinigen können.
Beide messen Ihre Spanischkenntnisse in der 4 Hauptkommunikationsaktivitäten der Zunge:
-Leseverständnis
-Auditives Verstehen
-Schriftlicher Ausdruck und Interaktion
-Mündlicher Ausdruck und Interaktion
La Auswertung erfolgt nach den Richtlinien des Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER)).
Beide Zertifizierungen sind international anerkannt. Der Erwerb eines dieser Zertifikate kann Ihrer persönlichen und beruflichen Entwicklung einen Schub geben und auf diese Weise Ihre Ausbildung unter anderen Lehrplänen hervorheben.
Nachfolgend stellen wir die Hauptmerkmale jeder Zertifizierung vor:
| DELE | SIELE | |
| STUFENdie zertifizieren und bewerten | A1, A2, B1, B2, C1 und C2auf einer Ebene von GER | A1, A2, B1, B2 und C1auf einer Ebene von GER |
| ORGANISMUSwer den Titel verleiht | Ministerium für Bildung und Berufsbildung von Spanien.Das Cervantes-Institut unterstützt diese Zertifizierung. | Cervantes-Institut, Autonome Universität von Mexiko,Universität Salamanca, Universität Buenos Aires |
| ANFANGSDATUMUND DANKSAGUNGEN | 1989Internationale Anerkennungin regulierten Bildungssystemen in Brasilien, Frankreich und Italien. In Spanien: FIR, spanische Nationalität, MIR und auch in Unternehmen, Institutionen und Universitäten | 2006Internationale Anerkennung der SIELE Hochschulen |
| ABLAUF UND GÜLTIGKEIT | Undefiniert | 5-jährige |
| KANDIDATEN PROFIL | Schüler, Jugendliche und Erwachsene | Jugendliche und Erwachsene |
| DELE | SIELE | |
| ANRUFE | 7 das ganze Jahrdie Monate Februar, April, Mai, Juli, September, Oktober und November. Nicht alle Ebenen. | Flexible Datennach Wahl und Verfügbarkeit des Prüflings und des Prüfungszentrums |
| BESCHREIBUNGDER PRÜFUNGEN | Zertifiziert und bewertet die 4 kommunikativen Aktivitäten der Sprache:LESEVERSTÄNDNIS (CL) HÖRVERSTÄNDNIS (CA) SCHRIFTLICHER AUSDRUCK UND INTERAKTION (EIE) MÜNDLICHER AUSDRUCK UND INTERAKTION (EIO) | SIELE GLOBAL: die 4 KommunikationsaktivitätenSIEL1: (CL) + (CA)SIEL2: (CL) + (EIE)SIEL3: (CA) + (EIO)SIEL4: (EIO)SIEL5: (EIE) + (EIO) |
| Preise | Je nach Level variabel2021 STUFE A1: 108€ STUFE A2: 130€STUFE B1: 160€ STUFE B2: 190€STUFE C1: 205€ STUFE C2: 220€ | Variabel und nach TestsGLOBALE SIELE: 155€ Der Preis der übrigen Modalitäten ist je nach Test und Land unterschiedlich.Weitere Informationen siele.org |
| ERGEBNISSEYTITEL | Ergebnis: PASS oder FAIL auf der Ebene des Tests. Laufzeit: kommuniziert nach ca. 3 Monaten bescheinigt mit 2 Dokumenten:elektronisches Zertifikat mit offizieller GültigkeitDiplom | Ergebnis: auf einer Punkteskala. Laufzeit: 3 Wochen gemeldet bescheinigt für SIELE GLOBALSIEL-Bericht für die übrigen Modalitäten und gemäß den durchgeführten Tests. |
| DAUERTESTS Abkürzungen:-CL: Leseverständnis-AC: auditives Verstehen-EIE: Schriftlicher Ausdruck und Interaktion-EIO: mündlicher Ausdruck und Interaktion | DELECLCAEIAOIOA145 min25 min25 min10 min(10 min vorbereiten)A260 min40 min45 min12 min(12 min vorbereiten)B170 min40 min60 min15 min(15 min vorbereiten)B270 min40 min80 min20 min(20 min vorbereiten)C190 min50 min80 min20 min(20 min vorbereiten)C2CL+ AC: 105 minCA+LC+EIE: 150 min30 min(20 min vorbereiten) | SIELECLCAEIAOIO60 min55 min50 min15 min Weitere Informationen:https://www.siele.org |
| Weitere Informationen:https://examenes.cervantes.es/dele/ |
- WO KÖNNEN SIE DIE PRÜFUNGEN BEWERBEN?
Auf der Cervantes-Website, finden Sie die Liste der akkreditierten Zentren für DELE und SIELE, beides Zentren in Spanien und im Ausland. Das können sein: Cervantes-Institute, Universitäten, Handelskammern, Institute oder private Sprachschulen.
- WIE WÄHLE ICH MEIN LEVEL AUS?
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welches Niveau Sie wählen sollen, empfehlen wir Ihnen, eine Privatstunde bei einem unserer Lehrer zu nehmen unsere Schule o en línea.
In dieser Sitzung können Sie einen vollständigen Einstufungstest absolvieren und Ihre Beherrschung der vier Sprachfertigkeiten feststellen. Der Lehrer kann Sie beraten, auf welchem Niveau Sie sich präsentieren und wie Sie sich vorbereiten können. Wenn Sie später mehr Unterricht bei uns nehmen möchten, erstellt der Lehrer einen personalisierten Lernplan für Sie.
- WIE WIRD DER TEST VORBEREITET?
Auf der Cervantes-Website können Sie Material zum Üben herunterladen. Wenn Sie das DELE vorbereiten möchten, werden Sie fündig hier Beispielprüfungen aus früheren Aufrufen, Antwortbogenvorlagen und Lösungsschlüssel.
Wenn Sie sich auf das SIELE vorbereiten, können Sie die vom Instituto Cervantes angebotenen Vorbereitungskurse über dessen Plattform belegen.
- LACUNZA IH DELE PRÜFUNGSZENTRUM
Lacunza IH ist seit 14 Jahren ein DELE-Prüfungszentrum und daher können Sie die Prüfung an dieser Schule mit dem Vertrauen ablegen, das Ihnen die Erfahrung sowohl bei der Durchführung der Prüfung als auch bei der Beratung und Vorbereitung von Kandidaten gibt.
Aus diesem Grund und um Ihre Erfolgschancen zu maximieren, bieten wir a DELE Prüfungsvorbereitungskurs. Vormittags verbessern Sie im Gruppenunterricht Ihr allgemeines Spanischniveau und bereiten sich nachmittags mit einem unserer Fachlehrer auf die DELE-Prüfung vor. Er oder sie wird Sie anleiten und Ihnen Schlüssel und Ressourcen geben, um Ihre Zeit am Tag der Prüfung durchzuführen und zu verwalten. All dies mit spezifischen Materialien und Proben, die denen ähneln, die Sie in der echten Prüfung finden, denn einige der Schlüssel zum Erfolg für diese Prüfung sind: Zeitmanagement und Selbstbewusstsein.
