Jetzt, wo es für uns schwieriger ist zu reisen, erlauben uns Bücher, Grenzen und Barrieren zu vergessen und frei in andere Länder und Welten zu reisen.
Wenn Sie ein spanischer Student sind, empfehlen wir Ihnen, neben dem Ansehen von Filmen, Bücher in der Originalversion zu lesen. Es ist der beste Weg, um Vokabeln zu lernen, aber auch, um die spanische und lateinamerikanische Kultur besser kennenzulernen.
Als Anfänger kannst du mit Büchern für Teenager beginnen oder direkt mit Romanen, wenn du schon fortgeschrittener bist. Es mag anfangs etwas ermüdend sein, da das Lesen in einer fremden Sprache viel komplizierter ist und viel mehr Energie und Konzentration erfordert, aber Sie werden sich allmählich daran gewöhnen und die gleiche Freude empfinden, die Sie beim Lesen in Ihrer Sprache empfinden .
Wenn Sie ein bisschen Angst haben, auf Spanisch zu lesen, empfehlen wir Ihnen, ein Buch zu lesen, das Sie bereits in Ihrer Sprache gelesen haben. Es hilft Ihnen, es leichter zu verstehen, aber es gibt Ihnen auch mehr Selbstvertrauen, um weiter auf Spanisch zu lesen.
Bereiten Sie sich also ein heißes Getränk zu und setzen Sie sich bequem hin, wir laden Sie mit unserer Auswahl an Lieblingsbüchern auf die Reise ein, natürlich zum Lesen auf Spanisch.
Don Quijote de la Mancha von Miguel de Cervantes Saavedra.
Zunächst einmal, wie man nicht über "Don Quijote" sprechen sollte - ein Schlüsselwerk der spanischen Literatur und eines der meistgelesenen und studierten Bücher der Welt.
Das Werk gliedert sich in zwei Teile: Den über den genialen Herrn Don Quijote de la Mancha und den zweiten Teil über den genialen Herrn Don Quijote de la Mancha. Es wurde von Cervantes während einer seiner Gefangenschaftszeiten geschrieben.
Diese Arbeit ist ziemlich lang und komplex, weshalb sie fortgeschrittenen Studenten empfohlen wird, aber wenn Sie Literatur mögen, werden Sie sie lieben. Wenn Sie es lesen, werden Sie verstehen, warum wir dieses Buch nach 500 Jahren immer noch so sehr lesen und genießen.
Es erzählt die Geschichte eines armen Hidalgo, Alonso Quijano, der sich leidenschaftlich für Gentleman-Romane interessiert, da sie es ihm ermöglichten, der Realität zu entfliehen. Die Magie der Bücher ist so groß, dass er schließlich überzeugt ist, wirklich ein Ritter zu sein, und beschließt, sich Don Quixote von La Mancha zu nennen, mit einer Mission: Witwen und Waisen wie jeder Ritter zu beschützen.
Er gilt als der erste moderne Roman und obwohl er bei seiner Veröffentlichung als humorvoll galt, ist er heute zweifellos ein Klassiker und eine scharfe Satire.
Lassen Sie mich Ihnen sagen - Jorge Burcay.
Es ist ein argentinischer Roman und eines meiner Lieblingsbücher. Es ist sehr leicht zu lesen, da es viele Dialoge gibt.
Es erzählt die Geschichte von Demián, einem Mann, der sehr besorgt und vom Leben sehr gestresst ist, mit vielen Fragen über die Welt, aber vor allem über sich selbst. Um zu versuchen, sein Leben ein wenig in Ordnung zu bringen und seine eigenen Reaktionen besser zu verstehen, sucht er Jorge auf, einen sehr eigenartigen Psychoanalytiker, der, wie viele Psychoanalytiker, eine sehr persönliche Art hat, Sie dazu zu bringen, dieselben Fragen zu beantworten.
Jeden Tag wird er Ihnen eine Geschichte erzählen, einige Anekdoten mit anderen Patienten und andere Geschichten. Zuerst versteht Demián den Prozess nicht sehr gut, aber nach und nach findet er heraus, dass ihm jede Geschichte eine Lektion erteilt und er lässt sich gehen und verändert sein Leben.
Ich mag dieses Buch sehr, weil der Autor es auf subtile Weise schafft, wie er es mit seinen Patienten tut, uns zum Nachdenken über unser eigenes Leben, über unser eigenes Handeln und seine Folgen anzuregen und es uns vor allem hilft, uns als Menschen zu verbessern.
Das Haus der Geister – Isabel Allende.
Viele kennen diesen ersten Roman der chilenischen Schriftstellerin Isabel Allende durch den Film mit Antonio Banderas und Meryl Streep.
Die Geschichte ist die der Familie Trueba del Valle und konzentriert sich ziemlich auf Frauen – sehr mächtige Charaktere in dem Roman. Es basiert sehr stark auf den Beziehungen zwischen Familienmitgliedern (zwischen Schwestern, Eltern/Kindern, Enkelkindern/Großeltern) über 4 Generationen durch sehr glückliche und sehr tragische Ereignisse.
Wir lieben es, die Entwicklung der Charaktere ihr Leben lang verfolgen zu können, wie in den großen Familiensagas. Obwohl die Geschichte magische Elemente enthält (Clara, eine der Protagonistinnen verfügt über übernatürliche Kräfte), ist der Roman Teil der chilenischen politischen Realität des XNUMX. Jahrhunderts und gehört zum Genre des "magischen Realismus". Es ist ein sehr tiefer und spannender Roman mit einem Hauch von Gewalt.
Isabel Allende hat eine sehr sanfte und dennoch intensive Art zu schreiben, die wir lieben.
Solange wir jung sind – José Luis Correa.
Für uns ist es einer der besten spanischen schwarzen Romane voller Spannung.
Dies ist der Fall des Mordes an einem jungen Studenten in Las Palmas. Ricardo Blanco, der Protagonist, muss den Mordverdächtigen verteidigen. Aber während er in seinen Ermittlungen voranschreitet, weiß er nicht genau, ob sein Mandant unschuldig ist oder nicht und ob er ihn verteidigen sollte. Wie in vielen Geschichten dieses Stils sind die Dinge immer ganz anders, als sie scheinen. Am besten gefällt uns an diesem Buch, dass man Schritt für Schritt die Ermittlungen verfolgen kann, nicht nur als Zuschauer, sondern auch als Schauspieler. Sie können nach Antworten auf Ihre eigenen Fragen suchen und Ihre eigene Meinung bilden.
Der Autor hat dieses Talent, Sie zu manipulieren, und Sie werden nicht aufhören, sich selbst zu überraschen und Ihre Meinung so oft zu ändern, wie es der Detektiv tut. Sie werden erkennen, dass es viele Wahrheiten geben kann, je nachdem, wer es Ihnen sagt.
Der Junge im gestreiften Pyjama - John Boyne.
Dieses letzte Buch ist nicht spanisch, da es von dem irischen Autor John Boyne geschrieben wurde, aber es war in Spanien sehr erfolgreich und Sie können es problemlos auf Spanisch finden.
Wir wollten es auf unsere Liste der Lieblingsbücher setzen, weil es uns bewegt und einen großen Einfluss auf uns hatte.
Die Geschichte wird von einem 8-jährigen Jungen, Bruno, erzählt. Er lebt mit seiner Familie in Berlin, sein Vater ist beim Militär. Bruno versteht bei aller Unschuld seines Alters die Situation in seinem Land und die wahre Arbeit seines Vaters nicht. Eines Tages betraut der Chef seines Vaters, ein gewisser Adolf Hitler, Brunos Vater mit einer sehr wichtigen Mission: Er soll Leiter des Lagers Auschwitz werden.
Im ganzen Buch erzählt uns Bruno seine Geschichte aus seinen unschuldigen Augen, ohne die Realität der Situation wirklich zu verstehen, aber sich bewusst – ohne zu wissen, wie er erklären soll – dass in Auschwitz etwas Schreckliches passiert.
Sie werden ganz besondere Menschen auf beiden Seiten des Zauns treffen.
Was uns an diesem Roman gefallen hat, ist, die Geschichte durch Brunos Wahrnehmung zu leben. Sie werden einige Dinge verstehen, die Bruno nicht verstehen oder sich vorstellen kann. Sie werden die Unschuld des Kindes erkennen, was für ein guter Mensch er ist und wie wichtig Freundschaft ist.
Wir hoffen, Ihnen gefällt unsere Auswahl an Büchern.
Bei Lacunza IH haben wir eine Bibliothek mit Büchern, die Sie während Ihres Aufenthalts zu Hause lesen können, und wir haben viele Empfehlungen für Buchhandlungen in San Sebastián.
